İtalyanca

There are few circumstances among those which make up the present condition of human knowledge, more unlike what might have been expected, or more significant of the backward state in which speculation on the most important
subjects still lingers, than the little progress which has been made in the decision of the controversy respecting the criterion of right and wrong.

Türkçe

İnsan bilgisinin bugünkü durumunu oluşturan koşullar arasında, beklenenden daha aykırı veya en önemli konulardaki spekülasyonun hâlâ içinde bulunduğu geri kalmış durumu daha iyi gösteren az sayıda durum vardır; bunlardan biri de doğru ve yanlışın ölçütü konusundaki tartışmanın çözümünde kaydedilen çok az ilerlemedir.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
Türkçe

İçindekiler

among
arasında
And
ördek, ve
Are
Dır-dir, Hangi, hey, vardır
Backward
Geri, geriye, Geriye doğru
Been
mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı
circumstances
koşullar, Şartlar
condition
durum, Koşul, Şart
Controversy
Ihtilaf, tartışma
Criterion
Kriter
Decision
Karar
Expected
Beklenen, bekleniyor
Few
Birkaç
Has
Vardır
have
var
human
insan
important
önemli
İn
In, içinde
Knowledge
Bilgi
Lingers
Can çekişiyor, çekişiyor, Oyalanıyor, yazılı kalmış
little
küçük
made
yapılan, yapılmış
Make
Yap, Yapmak
Might
Belki, olabilir
more
<FONT _gt_9fh2jxf724vv="1"><FONT a="1" _gt_9fh2jxf724vv="1" closure_uid_869053594="2">Daha</FONT></FONT>, daha, Daha fazla
Most
Çoğu, En, şimdi
of
arasında
On
Açık, üzerinde
or
veya
present
mevcut
progress
ilerleme
respecting
ilişkin, saygı
right
sağ
significant
önemli
speculation
spekülasyon
State
Belirtmek, bildirmek, devlet, Eyalet
still
hala, yine
Subjects
denekler, KONULAR
than
daha, göre
THE
THE
there
orada
those
Bu, Bunlar, olanlar
unlike
aksine, Benzemez
up
kadar, yukarı
what
ne
which
hangi, Ki
wrong
yanlış
az
Meno, Poche, pochi, poco
daha
altri, Altro, Ancora, maggiore, maggiori, PIU, Piu, मोरे
de
cambi, Valori
durum
CİRCOSTANZA, condizione, Presenza, Semola, Situata, Situazıone, Situazio, Situazione, stato
DURUMU
Conditıon
En
Cima, L'al, Maggior, Maggiormente, nello, Presso, Superiore, Trottola
geri
bONIFICATO, bonificato, Dietro, Disfatto, Dosso, Indıetro, Indietro, İndıetro, indietro, Posteriore, posteriori, ripristinare, ristabilire, ritorna, ritroso, Schiena, schienale, spalle, tornata, Tornate, tornato, tornerà, torniamo
insan
dell'uomo, umano
iyi
bene, brava, bravi, bravo, buon, buona, Buone, buoni, Buono, decente, nonche, ottime, pozzo, अच्छी, छे
ve
Ed, Nonché
veya
oppure, Ovvero

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle